Wszystkie wpisy, których autorem jest Daru

Piraci z Karaibów nareszcie z dubbingiem!

Doczekaliśmy się tego momentu! Pojawił się pierwszy zdubbingowany zwiastun filmu Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają, którego polska premiera kinowa planowana jest na 26 maja 2017 roku! Będzie to pierwsza część tej kultowej serii w polskiej wersji językowej (poprzednie cztery były wyświetlane w kinach wyłącznie z napisami). Jak donosi AtoMan, w zwiastunie możemy usłyszeć Miłogosta Reczka i Józefa Pawłowskiego (pamiętajcie jednak, że w tym przypadku głosy rozpoznajemy wyłącznie ze słuchu, więc może dojść do pomyłki, za którą z góry przepraszamy).

Przegląd nowości Dubbingpedii #001

Pora rozpocząć autorski cykl notek poświęcony nowościom w serwisie Dubbingpedia, który jest swoistą encyklopedią polskiego dubbingu. W ostatnich dniach na jego łamach pojawiły się, między innymi, następujące nowe artykuły:

Jeśli uważacie, że o czymś ważnym zapomniałem, proszę o komentarz. Kolejny przegląd nowości już niebawem!

Konferencja platformy Netflix, czyli lody o smaku lektora

Lubię lody wodne. Sorbety. Jeśli nie jesteście, tak jak ja, miłośnikami tej słodkiej orzeźwiającej rozkoszy, nie wiecie co przeżywam wchodząc do sklepów… Będą czy nie będą? Czy właściciele sklepu zlitowali się nade mną i dali mi w końcu możliwość wyboru fajnego wyciskanego sorbetu? Albo takiego na patyku? Cokolwiek? Ktokolwiek?

No kur…czę! Nie! Znowu mleczno-czekoladowe z mleczno-czekoladową śmietanką. Ciągle tylko ta odkrowowa nuda w milionach wariantów! Truskawkowe, karmelowe, gudowskie, uttowe, knapikowe! Czytaj dalej Konferencja platformy Netflix, czyli lody o smaku lektora

Dubblog wita Was

Jesteście ciekawi co losowi ludzie, których nie znacie, myślą o polskiej wersji filmu lub serialu? Chcecie się dowiedzieć czegoś więcej o pracy w dubbingu? Zastanawiacie się, czy dany program pokazany będzie w wersji z lektorem, czy może wygra jedyna słuszna opcja dubbingowa? Dubblog będzie dla Was idealnym miejscem! Recenzje, newsy, filmiki, luźne przemyślenia – to wszystko (nie) tylko u nas!